知行见闻集
数码应用 数码应用
学习参考 学习参考
文娱阅读 文娱阅读
旅行见闻 旅行见闻
家居美食 家居美食
常见问题 常见问题
简介:详情
CLDR怎样为软件提供统一的区域格式数据


    CLDR怎样为软件提供统一的区域格式数据

CLDR怎样为软件提供统一的区域格式数据

学习参考

CLDR即通用当地数据存储库,是Unicode联盟维护的区域设置数据项目。它使用基于XML的LDML格式,帮助软件处理不同语言和地区的名称、日期、时间、货币及其他本地化信息。

这些内容看似琐碎,却直接影响界面是否符合用户习惯。例如语言与国家名称如何翻译、月份怎样缩写、货币名是否区分单复数,都需要一致而可复用的数据。CLDR让应用不必各自从零维护同一套规则。

资料列举macOS、LibreOffice、MediaWiki及国际化组件等使用场景,也说明它与POSIX区域设置存在部分重叠。它是一项数据基础设施,而非自动翻译所有文本的工具。具体版本与维护人员会变化,理解时应把项目用途和某一时点的组织名单区分开来。

资料依据:维基百科《通用當地數據儲存庫》及该页贡献者(修订记录)。本文重组论述并改写表达;依Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0提供。

sitemap